基本信息
《小琉球漫志》是清代乾隆年间一部专门记述台湾(时称“小琉球”)南部风土民情的重要文献。作者朱仕玠,字璧丰,号筠园,福建建宁人。乾隆二十八年(1763年),朱仕玠赴台湾任凤山县(今高雄、屏东一带)教谕,在任期间,他将所见所闻、所感所思详细记录,最终编纂成此书。全书共十卷,约140双开页,成书于乾隆三十年(1765年)左右,是清代早期台湾地方知识体系中颇具代表性的私人著述。
内容概述
本书并非官修方志,而是一部文人的观察笔记与游记合集,文笔生动,情感真挚。其内容以作者亲身经历为基础,广泛涉及乾隆中期台湾南部,特别是凤山地区的自然地理、气候物产、社会风俗、族群关系、教育文化以及海外见闻等。书中对当地汉人移民的开拓生活、平埔族社的习俗、动植物资源的记载尤为详尽,并收录了作者所作的大量诗歌,文学性与史料性并重。
目录结构
- 卷一 泛海纪程:记录作者从福建渡海赴台之经历与海上见闻。
- 卷二 海东纪胜(上):描绘台湾山川形胜与地理概貌。
- 卷三 海东纪胜(下):续写地理,兼及气候特点。
- 卷四 瀛涯渔唱(上):以诗歌形式咏叹台湾风物。
- 卷五 瀛涯渔唱(下):续前卷之咏物诗作。
- 卷六 海东剩语(上):记载物产、经济及民间技艺。
- 卷七 海东剩语(中):记述社会风俗与生活习惯。
- 卷八 海东剩语(下):描述族群状况与奇闻异事。
- 卷九 下淡水社寄语:专门记录凤山地区平埔族(如下淡水社)的语言词汇,是珍贵的语言学资料。
- 卷十 附卷:收录与海外相关的杂记及诗文。
史料价值
《小琉球漫志》的史料价值极高。首先,它成书于乾隆中期,正值清廷对台湾治理逐步深化、汉人移民大规模开垦南部之际,该书为这一时期的社会实态提供了第一手观察。其次,书中对平埔族社群生活、语言的具体记录,是研究台湾南岛语族历史文化变迁的稀缺早期文献。再者,其关于动植物、物产、海防的记载,对研究台湾生态环境史与边疆史具有重要意义。与同时期的官修《台湾府志》相比,其视角更为个人化与细节化,可互为补充。
版本流传
《小琉球漫志》最早以抄本形式流传,后于乾隆三十一年(1766年)首次刊刻,是为初刻本。此后在清代及民国期间曾有数次重刊。现代重要的整理本收入于《台湾文献丛刊》等大型史料汇编中。目前常见的点校本多依据《台湾文献丛刊》本为底本,进行了标点与校勘,便于现代读者与研究者的使用。其原始刻本已属善本,珍藏于海峡两岸多家图书馆。
