如何循序渐进读懂原版古籍?

对于一个历史爱好者来说,最开始接触的大多是现代的白话文历史书籍或历史研究资料,因为我们从小所受的都是白话文教育,很大可能没办法去完整地通读一本古文版的历史典籍。

然现代史学家们所发表的历史研究论文和所著书籍,其观点又往往会带有个人的偏见和时代的局限性的,并不能做到十分中肯地去解剖和理解历史。

这里就拿《南明史》举例,近代研究南明史的大家有顾诚先生和钱海岳先生,当然我不是说两位明史大家在学术上有瑕疵或者去质疑两位学术大家的历史功底,只是单纯地从两位先生当时所处的社会阶级和生活经历上觉得两位先生对历史的看法都有带入自己主观的意识形态。

在对照读完两套《南明史》后我便陷入了一种比较迷茫的境地。因为两位先生的观点以及史实都是对的,但是两位先生看历史的角度却又是不同的,我所阅读和学习到的历史观点以及思考都是两位先生给的,前后读完,心理是冲突和矛盾的。于是让我就有了想要站在自己的角度,或者说站在南明记录这些故纸的人的角度去看、去思考。

于是,开始读《明季南略》的原版电子化古籍,然后就被噎住了,因为都是繁体字,还没有标点,虽然是九年义务教育的受惠者,但是在这些一个字串着一个字一句话串着另一句话的古文面前我简直就是一个文盲,古人云:“识文断字”,诚不欺我也。

如何循序渐进读懂原版古籍?

后来经人指点,从古代幼儿蒙学书开始慢慢去读,去熟悉繁体字和古人断字的习惯,慢慢也能看懂一部分原版古籍资料了,当然也只是能粗浅地看懂一部分简单的纪事,对于古书原文中很多引用经史诗词这类的高深的东西还是要借助百度边查边读。但是总体上还是能上手了。

闲话不多说,以下是别人指点我或我整理的新手如何学习循序渐进看懂古代书籍的观点:

一、哪些古文文献适合没有基础的学习者?

对于没有古文基础的学习者来说,选择一些简单易懂、篇幅较短、语言平实的古文献作为入门材料是非常合适的。以下是一些建议的古文文献,适合初学者学习:

1. 《三字经》:这是一本古代儿童启蒙读物,内容涵盖了儒家的道德观念、历史故事、成语典故等,用三个字的短语构成,便于记忆。

2. 《百家姓》:收录了常见的姓氏,通过诵读可以了解中国的姓氏文化,同时也是认字的好材料。

3. 《千字文》:由一千个不重复的汉字组成,内容涉及自然、历史、文化等多方面,是学习汉字和古文的好材料。

4. 《弟子规》:是一本教育儿童遵守礼仪、规范行为的书籍,语言简练,道理浅显,适合初学者。

5. 《唐诗三百首》:收录了唐代诗歌的精华,虽然有些诗歌难度较大,但其中也有很多简短易懂的佳作,适合初学者品味。

6. 《宋词精选》:宋词以其优美的语言和丰富的情感著称,选择一些简短的词作品进行学习,可以培养对古文的兴趣。

7. 《古文观止》中的简短篇目:虽然《古文观止》中的文章大多难度较大,但其中也有一些简短的文章适合初学者,如《伯牙绝弦》等。

8. 《幼学琼林》:是一本古代的儿童启蒙读物,内容涵盖了历史、地理、人物、典籍等多方面的知识,语言通俗易懂。

9. 《增广贤文》:收录了许多古代的名言警句,内容涉及人生哲理、处世之道等,篇幅短小,易于理解。

10. 《菜根谭》:洪应明著,是一部论述修养、人生、处世哲学的小品文集,语言简洁,寓意深刻。

选择这些文献时,可以结合现代的译注和解释,以便更好地理解古文的内容。随着学习的深入,可以逐渐尝试阅读更复杂的古文文献。此外,参加古文阅读小组或寻找学习伙伴一起学习,可以提高学习效率和理解能力。

二 、初学古文,如何安排学习计划?

初学古文时,制定一个合理的学习计划非常重要。以下是一个建议的学习计划安排,你可以根据自己的实际情况进行调整:

1. 基础阶段(1—3个月)

目标:掌握基本的汉字和词汇,理解古文的语法结构。

学习内容:

学习《三字经》《百家姓》《千字文》等古代蒙学读物,积累基础词汇。

阅读简短的寓言故事、成语故事,了解古文的表达方式。

学习方法:

每天学习新字词,并复习旧字词。

逐句阅读古文,对照现代汉语翻译,理解文意。

制作字词卡片,帮助记忆。

2. 进阶阶段(4—6个月)

目标:提高阅读能力,理解较复杂的古文文献。

学习内容:

阅读《唐诗三百首》《宋词精选》中的简短篇目,感受古文的韵味。

阅读一些简短的古文散文,如《古文观止》中的部分篇目。

学习方法:

每周选择一篇古文进行精读,深入理解文章内容。

开始尝试背诵一些简短的古文篇章,增强语感。

参加线上或线下的古文学习小组,与他人交流学习心得。

3. 深化阶段(7—12个月)

目标:深入理解古文,提高鉴赏能力,尝试简单的古文创作。

学习内容:

阅读较为复杂的古文著作,如《史记》《庄子》等。

学习古文的修辞手法和文学技巧。

学习方法:

每月选择一部古文著作进行深入阅读,撰写阅读笔记或心得。

尝试自己翻译古文,对比专业译注,提高翻译能力。

参加古文写作练习,如写古风诗词、短文等。

在整个学习过程中,保持每日学习的习惯是非常重要的。同时,也要注意定期复习,避免遗忘。此外,可以结合音频、视频等辅助材料,以及参加相关的文化活动,如古文朗诵、书法等,来增加学习的趣味性和实践性。最重要的是保持对古文学习的兴趣和热情,这样才能持之以恒地学习下去。

以上只是本榆木脑袋的不入流的观点,但也希望能对各位对我泱泱中华浩如烟海的文学古著感兴趣的朋友一点小小的帮助。

记于甲辰龙年三月十九

2024年4月27日

如何循序渐进读懂原版古籍?-古书观止
如何循序渐进读懂原版古籍?
此内容为免费(积分)资源,可使用免费积分购买后下载
800积分
免费积分资源,登录可下载
积分签到或分享资源可免费获取,注册即送200积分
免费(积分)资源
© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞11 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容